微信號:Miss_game
騷男的直播相信各位看官老爺都看過,最讓人印象深刻的大概就是他的虎嘯龍吟索了吧,那麼問題來了,你知道哈撒ki到底是什麼意思麼?你知道亞索其實是個日本人麼?小編苦聽亞索國服日服語音數十遍,終於有了點成果,今天小編就跟大家好好扒一扒虎嘯龍吟索的那些事兒~
一、背景
雖然說在瓦洛蘭大陸是沒有日本這個國家的,但是在設計英雄的時候通常都會有一些原型作為參考,官方是有提到過的,亞索的原型是日本人。亞索的名字應該是yasuo,用拼音拼出來就是我們常說的亞索,而用日語的羅馬音拼出來的話就是康夫(やすお)。小編五毛錢的日語水平不能斷言他名字的含義,問了外教後得到的答案是,取這個名字的含義是希望這個人可以和平安康地成長為頂天立地的男人。然而亞索的背景故事與這個名字所期盼的似乎有些出入,小編個人認為這也是一種難以言喻的羈絆吧,因為這樣才得以成長。
二、臺詞
1.「哈撒ki」是什麼意思呢?寫成日語的話應該是刃先(hasakiはさき),刃就是刀,而「先」則是尖端的意思,合在一起也就是劍刃。在哈撒ki和「痛」之間,日服的亞索還有一句かぜよ,也就是風的意思,不愧是疾風劍豪。
2.騷男天天喊的「痛」是什麼意思呢?其實這個因為是中文配音,和日文發音有一點點的出入。小編聽了日文發音,準確的發音應該是「dòng」,日文為ドン,擬聲詞,應該是出招時為了氣勢的吼聲。
3.「透裡呀蓋痛」是什麼意思呢?國服配音差距略大,聽日服的會清楚很多。日服語音發音大概是這樣的:搜倆五kei凍。小編認為應該是這樣的意思:接下我這招吧!dòng!
4.「落葉的一生,只是為了歸根嗎?」是什麼意思呢?沒錯,這句話的意思其實是「騷男的一生,只是為了摳腳!」
5.建議觀眾老爺們可以去b站搜一搜亞索的配音,笑聲的部分真的有毒!鬼畜的感覺!(沒錯這是小編強行加的第5條。)
三、原型
在查資料的時候,小編看到了n種版本,不過最後確定了亞索的原型,看官老爺們看圖也該明白了。亞索的原型是日本一款叫做《侍魂》的格鬥遊戲中的人物——霸王丸。也許《侍魂》大家可能不了解,但是小編說幾個同公司開發的遊戲,看官老爺們就知道了,《拳皇》、《合金彈頭》和《侍魂》都是同一個公司開發的喲。
百度資料上,霸王丸感到平和的時候就是喝好酒的時候,而亞索同樣是個愛酒的人。看官老爺們,回想一下,亞索的技能名字是什麼,Q技能的名字是斬鋼閃對不對?好巧,霸王丸的招式也有奧義·斬鋼閃這一招!亞索R技能的名字是狂風絕息斬對不對?好巧,霸王丸有招式名叫秘奧義·天霸橫空烈斬,雖然並不一樣,但還是很相似的。毫無疑問,亞索的原型就是這個名字又慫又殺馬特的霸王丸!
大概雙十一之前小編就在琢磨亞索的故事了,本來想更早的發出來,中途找資料,又寫了幾篇聲優介紹的文章,這篇就拖得比較晚。其實小編覺得發掘英雄背後的故事其實是很開心的一件事,英雄的背景故事知道的越多,就越喜歡這個遊戲,英雄在心裡不僅僅是一組數據,也會變成一種信仰。如果英雄聯盟像魔獸一樣出了電影,小編絕對會去看!雖然小編大寫的菜,但是菜也有喜歡這個遊戲的權利對不?本寶寶在用自己的方式喜歡這個遊戲,也希望能把小編知道的分享給看官老爺們~
所以小編說得這麼真心實意,感天動地,看官老爺們不考慮點個讚再走嗎?為表感謝,小編誠摯邀請看官老爺們陪我家貓咪看夜光羽毛球✧(≖ ◡ ≖✿)
外設:missgame.taobao.com
零食:missfood.taobao.com
男裝:chuanmiss.taobao.com
鞋子:maimiss.taobao.com
眼鏡:glassesmiss.taobao.com
Miss貓舍微信:missdbg
Miss大小姐/合作郵箱:miss@missstudio.cn
點擊左下角「閱讀原文」,有福利哦。
↓↓↓↓↓↓